Les membres des médias sont chaleureusement invités à prendre part à une présentation des Services médicaux d’urgence du Conseil d’administration des services sociaux du district de Cochrane aux Services à la famille et à l’enfance du Nord-Est de l’Ontario.

Mardi 10 décembre, à 9 h
Bureau du CASSD au 500, boulevard Algonquin, Timmins (Ontario)

Le mardi 10 décembre, on présentera aux Services à la famille et à l’enfance du  Nord-Est de l’Ontario environ 200 jouets et un chèque de 1 700,00 $ de la campagne de jouets « Remplissons une ambulance » que les employés des SMU du district de Cochrane et du CASSDC ont tenue au magasin Wal-Mart le samedi 30 novembre 2013.

Les SFENEO mènent une campagne annuelle appelée Les Souhaits de Noël pour aider à donner des choses nécessaires comme de la nourriture, des vêtements et des cadeaux à des enfants, à des adolescents et à des familles à Timmins, à Iroquois Falls et à Matheson. Certaines familles dans nos collectivités n’ont pas les ressources financières ni les moyens d’avoir une fête de Noël qui mérite de s’en souvenir. Par l’entremise de notre campagne, nous aidons à bâtir des communautés solides, saines et sécuritaires où les enfants, les adolescents et les familles se développent.

Des représentants des Services à la famille et à l’enfance du Nord-Est de l’Ontario, Services médicaux d’urgence du district de Cochrane et du Conseil d’administration des services sociaux du district de Cochrane seront présents.

Pour confirmer votre présence ou si vous désirez obtenir plus de renseignements à ce sujet, veuillez communiquer avec Andy au 705 360-2100, poste 5513 ou par courriel à l’adresse liane.guenette@neofacs.org.

Cochrane District EMS: Derrick Cremin, Commander, Cochrane District EMS, at 705 268-7722 ext.: 287 or email: creminde@cdssab.on.ca.