TIMMINS \u2013 le 18 novembre 2014<\/p>\n
Les Services m\u00e9dicaux d\u2019urgence (SMU) du district de Cochrane ainsi que le personnel du Conseil d\u2019administration des services sociaux du district de Cochrane ont lanc\u00e9 l\u2019invitation \u00e0 tout le monde de venir \u00e0 leur campagne de jouets \u00ab\u00a0Remplissons une ambulance\u00a0\u00bb annuelle qui aura lieu dans le parc de stationnement du magasin Wal-Mart le samedi 29 novembre 2014.<\/strong><\/p>\n Vous pouvez faire des dons de nouveaux jouets non emball\u00e9s de<\/strong> 9\u00a0h \u00e0 18\u00a0h.<\/strong> Les cadeaux donn\u00e9s arriveront aux Services \u00e0 la famille et \u00e0 l\u2019enfance du Nord-Est de l\u2019Ontario (SFENEO) juste \u00e0 temps pour No\u00ebl.<\/p>\n \u00ab\u00a0Nous esp\u00e9rons remplir l\u2019ambulance de nouveaux jouets non emball\u00e9s ou de dons \u00e0 l\u2019intention d\u2019enfants dans le besoin dans notre collectivit\u00e9\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Derrick Cremin, commandant des SMU du district de Cochrane. \u00ab\u00a0Au cours des deux derni\u00e8res ann\u00e9es, la collectivit\u00e9 a r\u00e9pondu \u00e0 notre appel et elle nous a aid\u00e9s \u00e0 atteindre notre but.\u00a0\u00bb<\/p>\n Les jouets recueillis pendant cette campagne seront pr\u00e9sent\u00e9s aux Services \u00e0 la famille et \u00e0 l\u2019enfance du Nord-Est de l\u2019Ontario. Les dons seront distribu\u00e9s dans toute la zone\u00a0\u00a0de service des SFENEO dans les districts de Cochrane et de Timiskaming.<\/p>\n \u00ab\u00a0Nous sommes si reconnaissants de la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 de notre collectivit\u00e9 et envers le CASSDC et les SMU du district de Cochrane pour le dur travail qu\u2019il faut faire pour organiser une telle campagne\u00a0\u00bb, a affirm\u00e9 Lorraine Charlebois-Thom, coordonnatrice des b\u00e9n\u00e9voles des SFENEO \u00e0 Timmins. \u00ab\u00a0Nous fournissons des services aux enfants, aux adolescents et aux familles et vous pouvez faire quelque don que ce soit pour rendre leurs f\u00eates un peu plus joyeuses.\u00a0\u00bb<\/p>\n