{"id":152,"date":"2014-01-05T01:49:00","date_gmt":"2014-01-05T06:49:00","guid":{"rendered":"http:\/\/test.neofacs.org\/?page_id=152"},"modified":"2020-07-10T11:20:47","modified_gmt":"2020-07-10T15:20:47","slug":"justice-reparatrice","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.neofacs.org\/fr\/programmes-et-services\/justice-pour-les-jeunes\/justice-reparatrice\/","title":{"rendered":"Justice r\u00e9paratrice"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-563\" src=\"\/files\/pro_hdr_youth_justice_new-1024x284.jpg\" alt=\"Child reading a book.\" width=\"669\" height=\"185\" srcset=\"https:\/\/www.neofacs.org\/files\/pro_hdr_youth_justice_new-300x83.jpg 300w, https:\/\/www.neofacs.org\/files\/pro_hdr_youth_justice_new-1024x284.jpg 1024w, https:\/\/www.neofacs.org\/files\/pro_hdr_youth_justice_new.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 669px) 100vw, 669px\" \/><\/p>\n<p>La Justice r\u00e9paratrice aide d&rsquo;une fa\u00e7on inclusive et valable \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins des jeunes qui sont en conflit avec la justice. Les pratiques de la Justice r\u00e9paratrice offrent des possibilit\u00e9s volontaires pour les personnes \u00e0 qui on a fait du tort et pour les personnes qui leur ont fait du tort de jouer un r\u00f4le de participation active dans leur cheminement vers la justice, la reddition de comptes et la r\u00e9paration.<\/p>\n<h1>Les comit\u00e9s de justice pour la jeunesse<\/h1>\n<p>Les comit\u00e9s de justice pour la jeunesse sont mis en place dans la province de l\u2019Ontario pour s\u2019occuper des jeunes qui ont commis des infractions mineures. Ces comit\u00e9s mobilisent des membres de la communaut\u00e9 qui, ayant re\u00e7u de la formation \u00e0 cette fin, ont pour r\u00f4le de rencontrer les jeunes contrevenants \u00e2g\u00e9s de 12 \u00e0 17 ans, accus\u00e9s d\u2019infractions non violentes, ainsi que leurs parents et les victimes. Le but est de n\u00e9gocier un moyen appropri\u00e9 pour les contrevenants de r\u00e9parer leurs torts.<\/p>\n<p>M\u00eame si les mesures impos\u00e9es sont uniques aux circonstances individuelles de l\u2019infraction et du contrevenant, la jeune personne est tenue, dans chaque cas, de :<\/p>\n<ul>\n<li>pr\u00e9senter ses excuses \u00e0 la victime et<\/li>\n<li>d\u2019accepter la responsabilit\u00e9 de ses actions et d\u00e9montrer du remords<\/li>\n<\/ul>\n<p>Voici quelques exemples de mesures envisageables :<\/p>\n<ul>\n<li>service communautaire projets sp\u00e9ciaux \u00e9crits<\/li>\n<li>ob\u00e9ir un couvre-feu<\/li>\n<li>d\u00e9dommagement de la victime<\/li>\n<li>faire une donation \u00e0 une \u0153uvre de charit\u00e9<\/li>\n<li>participation volontaire \u00e0 des services de counselling, comme la gestion de la col\u00e8re<\/li>\n<li>autres mesures appropri\u00e9es d\u00e9termin\u00e9es par les membres du comit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Obtenir gu\u00e9rison suite \u00e0 une r\u00e9paration significative<\/h2>\n<p><strong>La victime<\/strong> peut participer activement \u00e0 r\u00e9soudre l\u2019incident.<\/p>\n<p><strong>Le contrevenant<\/strong> a l\u2019occasion d\u2019\u00e9viter un dossier judiciaire et comprendra mieux les cons\u00e9quences que ses comportements n\u00e9gatifs ont sur les autres, et la soci\u00e9t\u00e9 en g\u00e9n\u00e9ral.<\/p>\n<p><strong>La communaut\u00e9<\/strong> peut b\u00e9n\u00e9ficier de volontaires qui si\u00e8gent \u00e0 un comit\u00e9 de justice pour la jeunesse. Ces b\u00e9n\u00e9voles vont acqu\u00e9rir des outils qui leur seront utiles pour r\u00e9soudre d\u2019autres conflits qui pourraient surgir dans la communaut\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Le syst\u00e8me judiciaire<\/strong> peut b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019une alternative peu couteuse pour traiter les cas qui ne peuvent pas trouver une r\u00e9solution positive et significative dans les tribunaux et qui, ult\u00e9rieurement, peut r\u00e9duire les couts aux contribuables.<\/p>\n<h2>Crit\u00e8res d\u2019admissibilit\u00e9 du programme<\/h2>\n<p>Afin d&rsquo;\u00eatre admissible au programme Justice R\u00e9paratrice, les jeunes doivent r\u00e9pondre \u00e0 des crit\u00e8res sp\u00e9cifiques :<\/p>\n<ul>\n<li>\u00eatre \u00e2g\u00e9 de 12 \u00e0 17 ans<\/li>\n<li>\u00eatre dispos\u00e9 \u00e0 accepter la responsabilit\u00e9 de leurs actions<\/li>\n<li>\u00eatre mis au courant de leurs options et leurs droits<\/li>\n<li>\u00eatre pr\u00eat \u00e0 participer volontairement<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Qui peut r\u00e9f\u00e9rer les jeunes au programme?<\/h2>\n<p>Les r\u00e9f\u00e9rences sont faites au cas par cas et peuvent \u00eatre amorc\u00e9es par deux (2) sources, selon la situation :<\/p>\n<ul>\n<li>Les services policiers (locale ou provincial) : leurs r\u00e9f\u00e9rences sont g\u00e9n\u00e9ralement prises avant qu\u2019une accusation criminelle soit pos\u00e9e contre la jeune personne;<\/li>\n<li>Le bureau du Procureur de la Couronne : les r\u00e9f\u00e9rences de la Couronne sont g\u00e9n\u00e9ralement prises apr\u00e8s que les accusations ont \u00e9t\u00e9 port\u00e9es, mais avant que le proc\u00e8s d\u00e9bute en cour.<\/li>\n<\/ul>\n<p>* Les jeunes qui s\u2019opposent, ou ne compl\u00e8tent pas les mesures n\u00e9goci\u00e9es sont retourn\u00e9s \u00e0 la source de r\u00e9f\u00e9rence pour une r\u00e9solution.<\/p>\n<h2>Le comit\u00e9 de justice pour la jeunesse<\/h2>\n<p>Le comit\u00e9 de justice pour la jeunesse est parrain\u00e9 par les Services de la famille et l\u2019enfance du Nord-Est de l\u2019Ontario (SFENEO). Les b\u00e9n\u00e9voles et leurs coordinateurs sont sous la direction d\u2019un Comit\u00e9 de directeurs. Ce dernier consiste de membres du bureau du Procureur de la couronne, des forces polici\u00e8res et des Services de probation \u00e0 la jeunesse. Le programme est financ\u00e9 par le Minist\u00e8re du procureur g\u00e9n\u00e9ral.<\/p>\n<h2>Pour plus d\u2019information<\/h2>\n<p>Pour plus d&rsquo;information sur la justice r\u00e9paratrice ou pour participer sur le Comit\u00e9 de justice pour la jeunesse, veuillez contacter la Travailleuse pour la justice r\u00e9paratrice ou le Travailleur pour la justice r\u00e9paratrice :<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>Cochrane Office<\/strong><br \/>705 272-5059<br \/>451, avnue Chalmers, Cochrane\u00a0<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>Hearst Office<\/strong><br \/>705 362-4577<br \/>1121, Rue Front, Hearst<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>Kapuskasing Office<\/strong><br \/>705 335-2040<br \/>29, avenue Kolb, Kapuskasing\u00a0<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>Kirkland Lake Office<\/strong><br \/>705 567-9201<br \/>6, rue Tweedsmuir, Kirkland Lake<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>New Liskeard Office<\/strong><br \/>705 647-1200<br \/>25, rue Paget, New Liskeard<\/p>\n<p><strong>Conseils juridiques offerts gratuitement &#8211; Ligne d\u2019assistance des avocats de service :<\/strong> <br \/>1-800-265-0451<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":113,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"side-navigation.php","meta":{"xn-wppe-expiration":[],"xn-wppe-expiration-action":[],"xn-wppe-expiration-prefix":[],"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-152","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.neofacs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/152","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.neofacs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.neofacs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.neofacs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.neofacs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=152"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.neofacs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/152\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11500,"href":"https:\/\/www.neofacs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/152\/revisions\/11500"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.neofacs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/113"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.neofacs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=152"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}